Избранное
ЭБ Нефть
и Газ
Главная
Оглавление
Поиск +
Еще книги ...
Энциклопедия
Помощь
Для просмотра
необходимо:


Книга: Главная » Введенский Б.А. Большая советская энциклопедия Том 16
 
djvu / html
 

580
ЗВУКОВОЕ КИНО
В. Д. Охотникова, А. Г. Машковича, П. В. Тимофеева и др. Советская кинематография (см.) в короткие сроки перешла на производство и показ звуковых фильмов. С 1929 были начаты работы по переоборудованию киностудий и кинотеатров (см.), а в!930—35 вся советская кинематография была переведена на производство звуковых фильмов. Переход к 3. к. потребовал не только коренной реконструкции киностудий и кинотеатров, но и полной творческой и организационной перестройки всего процесса производства фильмов. Работникам кино понадобилось овладеть новыми выразительными средствами, значительно более сложными и действенными, чем в прежних «немых» фильмах. В создании звуковых фильмов стали принимать участие композиторы, звукооператоры, звукооформители и инженеры разных специальностей. Появление 3. к. означало, по существу, рождение совершенно нового искусства. Речь, музыка, шумы, органически включённые в кинокартину, усилили эмоциональное воздействие фильмов на зрителя. 3. к. дало художникам кинематографии новые повествовательные и выразительные средства для более полного и реалистич. раскрытия идеи создаваемых ими произведений. Советские киноработники широко использовали в 3. к. лучшие достижения русского театра, музыки и народного творчества и создали новые, более совершенные по содержанию и форме, произведения искусства. См. Киноискусство.
Общее представление о технике съёмки и показе звуковых фильмов даёт схема, приведённая на рис. 3. Объект в киностудии снимается на плёнку съёмочным аппаратом СА. Одновременно с этим
Рис 4 позитивы фонограмм, по-
лучивших наибольшее распро-
странение в звуковом кино.
воспроизведение звуш Рис. о. Общая схема звукового кино.
звуковые колебания воспринимаются микрофоном Ж, усиливаются усилителем записи УЗ и поступают на модулятор света в звукозаписывающем аппарате ЗА, фиксирующем звук на отдельной плёнке. Уровень громкости звука и его частотная характеристика устанавливаются регулятором РУ. Киноплёнки в съёмочном аппарате СА и звукозаписывающем аппарате ЗА продвигаются синхронно с одинаковой скоростью — 456 мм (24 кадра) в 1 сек. — синхронными электродвигателями (см. Киносъёмочный аппарат).
Полученные во время киносъёмки негативы изображения звука проявляются и с них печатаются позитивные копии. В процессе производства для удобства монтажа с изображения и фонограммы отпечатки делаются на отдельных позитивных плёнках и только после завершения работ по фильму печать производится на позитивной копии, совмещающей изображение и фонограмму. Позитивные копии фильма, поступающие в кинотеатры, отпечатываются на кинокопировальных фабриках, куда
передаются из студии негативы изображения и фонограммы. Вторая часть общей схемы 3. к. (рис. 3) даёт представление о демонстрации звукового фильма. Позитивная копия заряжается в кинопроекционный аппарат КА и продвигается со стандартной скоростью 456 мм (24 кадра) в 1 сек. Изображение прои-цируется на экран обычным путём. При движении фильма равномерно движущаяся фонограмма пересекает световой поток от лампы просвечивания и модулирует его в соответствии со звуковыми колебаниями, записанными на фильме. Фотоэлемент ФЭ превращает падающий на него переменный световой поток в электрич. колебания, к-рые после усилителя фототоков УФ и звуковоспроизводящего усилителя УВ поступают на громкоговорители .Г, установленные у экрана в кинотеатре. Громкость звуковоспроизведения в зале кинотеатра устанавливается регу- а лят^оромРУ (см. Кинопроектор).
Наибольшее распространение в 3. к. получили следующие позитивы фонограммы (рис. 4): а — двухсторонняя поперечная фонограмма с обесшумли-ванием; б — интенсивная фонограмма; в — много-дорожечная фонограмма; г — противофазная фонограмма двойной ширины. Вид фонограммы зависит от типа модулятора света и оптич. системы, используемых в звукозаписывающем аппарате. Современные системы звукозаписи, применяемые в 3. к., обеспечивают получение практически неискажённой записи частот в пределах от 70 до 8 тыс.гц, при коэфициенте нелинейных искажений 2—3% и динамич. диапазоне в 40 децибел (см.). В 3. к. применяются 4 основных вида звукозаписи: 1) синхронная запись звука, производимая одновременно со съёмкой киноизображения как в павильоне, так и вне его. Этот наиболее распространённый вид звукозаписи является самым сложным, предъявляющим ряд дополнительных требований к акустике павильона, организации съёмочного процесса, соблюдению режима тишины и др. 2) Предварительное и последующее озвучание с неодновременной записью звука и изображения. Предварительное озвучание применяется в основном для съёмки ритмичных, музыкальных сцен. При этом съёмка изображения производится при одновременном воспроизведении ранее записанной фонограммы; при последующем озвучании запись звука осуществляется вместе с показом на экране снятого изображения. Этим способом озвучания пользуются для записи музыки, шумов и речи, если они по условиям производства не были записаны одновременно с изображением. 3) Дублирование звуковых фильмов (см.) — специальный вид звукозаписи, при к-ром производится полное речевое озвучание фильма с переводом текста с одного языка на другой. Новый текст для актёров, видимых с экрана, пишется с расчётом максимального сохранения синхронности между звуком и изображением. 4) Специальные виды звукозаписи, проводимые для научных целей и получения особых эффектов (повышенная реверберация, эхо, телефонный разговор и т. п.).

 

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 600 610 620 630 640 650 660 670


Большая Советская Энциклопедия Второе издание